Page 11 - 《海内外》杂志（2019.2）

中外交流 EXCHANGE

一、马来西亚的前世今生 场合，对小辈较为亲昵的称呼为 Adik 或 dik，意为弟弟或
妹妹，名字则可省略。对年级较大的男士可称为 Pakcik，
马来西亚是东南亚国家，属于热带雨林气候和热带季 意为伯父，女士为 Makcik，意为伯母。在日常场合，用
风气候，国境被中国南海分为两部分：位于马来半岛的马 Encik 加名称呼男性，意为某某先生，用 Cik 加名称呼女性，
来西亚半岛（北接泰国，南部与新加坡隔着柔佛海峡）及 意为某某女士。 在较为正式的场合，用 Tuan 加名，来尊
位于加里曼丹岛北部的沙巴砂拉越（南接印度尼西亚，文 称男士，用 Puan 加名，来尊称女士。此外，对拥有马来
莱国夹在沙巴州和砂拉越州之间）。 西亚封衔（常见的如拿督、丹斯里等）的人可尊称其封号
1957 年 8 月 31 日，首席部长东姑阿都拉曼宣布马来 或封号加姓名。
亚联合邦独立；1963 年，马来亚联合邦联同新加坡、沙巴 见面礼。传统上，马来人在见面时会用双手握住对方
及砂拉越组成了马来西亚。首都为吉隆坡，联邦政府则位 的双手互相摩擦，然后将右手往心窝点一点。对不相熟的
于布城。1965 年 8 月，新加坡退出马来西亚。 女士则不可随便伸手要求握手，男子应该向女子点头或稍
马来西亚是一个多民族、多元文化的国家。宪法规定 行鞠躬礼，并且主动致以口头问候。但现在西式的握手问
伊斯兰教为国教，保护宗教信仰自由。政府系统密切仿照 好在马是最普遍的见面礼，不论用在马来人、华人或印度
威斯敏斯特的议会制度来制定，法律制度是基于普通法。 人都可通用无阻。
国家对内外的最高代表被称为元首，而政府首脑是总理。 进餐。马来人忌食猪肉、饮酒。在马来餐厅，餐桌上
马来西亚是一个新兴的多元化经济国家。经济在 1990 通常有个水壶，其用途是用来洗手用的。一般马来人都是
年代突飞猛进，为“亚洲四小虎”国家之一，是资本主义国家。 用右手抓饭来吃，所以餐前及餐后洗手是马来人餐桌上的
马来西亚已成为亚洲地区引人注目的多元化新兴工业国家 礼节。
和世界新兴市场经济体。旅游业是马来西亚的第三大外汇 拜访。除非主人允许，否则不管是到访马来人、华人
收入来源，知识经济服务业也在同步扩张。 或印度人的家，都需在入门前先脱鞋子。到马来人家做客，
此外，马来西亚是东南亚国家联盟的创始国之一，环 如果主人安排坐在地板上的垫子上，男性应盘腿而坐，女
印度洋区域合作联盟、亚洲太平洋经济合作组织、英联邦、 性则应把腿偏向左边而坐。
不结盟运动和伊斯兰会议组织的成员国。主要参与的军事 其他禁忌或礼节：不可用食指指人，若要指示方向只
行动有五国联合防卫和联合国维和行动。 2018 年 4 月 6 日， 能用拇指。与马来人打招呼、握手、馈献礼品或接物时不
马来西亚总理纳吉布宣布解散马来西亚议会，从而为重新 可用左手。用左手接物或打招呼会被认为对他们不敬。马
大选铺路。2018 年 5 月 9 日，马来西亚反对党首次赢得大 来人忌讳别人触摸其头部，除了教师或宗教仪式外，任何
选，92 岁的马哈蒂尔再任总理。 人都不可随意触摸别人的头部。不要把脚底展露在他人面
前，用脚底对着人是对别人的侮辱。
二、独特的民族风俗文化 服饰。马来人男女传统礼服分别是：男士为无领上衣，
下着长裤，腰围短纱笼，头戴“宋谷”无边帽，脚穿皮鞋。
称呼。同家族的马来人没有固定的姓，所以不以姓氏 女士礼服也为上衣和纱笼，衣宽如袍，头披单色鲜艳纱巾。
作为称呼用途。马来人名字的第一个部分是他们的名字， 除皇室成员外，一般不穿黄色衣饰。打工族为了工作穿着
第二个部分是他们父亲的名字，两者之间隔着“bin”（男 方便，一般着轻便的西服，只在工余在家或探亲访友或在
士用）或“binti”（女士用），有时会省略。 在非正式的 重大节日时，才着传统服装。在各种正式场合，男士着装

2019 年第 2 期 09